Episodas
110 min
Der fünfte Ritter
Ein Polizeieinsatz wird zu einem Blutbad, als die Agentin Sarah Bauer einen verrückt gewordenen Bundesrat eliminiert. Bei einer Inspektion des Hauses des Politikers entdeckt das Team eine makabere Sammlung.
210 min
Apocalypsis Liber
Auf Befehl von Notzing entsorgt die Brigade die Sarkophage im städtischen Krematorium. Franck Valette, ein Mitarbeiter des Zentrums, findet ein mysteriöses Buch, das die Flammen überlebt hat. Er bringt es seinem Bruder Charles, der im Museum arbeitet.
38 min
E tenebris ad tenebras
Charles wird vermisst. Agent Sarah Bauer, die für Franks Überwachung zuständige Agentin, überrascht ihn im Museum. Sie machen eine dämonische Entdeckung.
47 min
Equi
Sarah und Frank treffen Elisabeth Brann, eine Theologin. Ihr zufolge provozierte Charles das Kommen der Reiter der Apokalypse, deren Aufgabe es ist, die Säulen der heutigen Gesellschaft zu zerstören.
512 min
Casus belli
Unsere drei Helden bekommen ein Teleskop in die Hände, um den Ort der Angriffe der Reiter zu visualisieren. Elizabeth behauptet zu wissen, was das nächste Ziel sein wird. Aber sie hat sich geirrt...
69 min
Nigra ira
Frank, Sarah und Elizabeth werden von Notzing gejagt, der verrückt geworden ist. Sarah blickt durch das Teleskop und sieht einen dunklen Reiter, der im Begriff ist, ein chemisches Labor in der Gegend anzugreifen.
79 min
REVERSVS
Franck und Elisabeth sind auf dem Weg zum CERN, das das nächste Ziel zu sein scheint. Dort finden sie einen verrückten Wissenschaftler, der den Teilchenbeschleuniger einschaltet. Zur gleichen Zeit greift Notzing Sarah an.
88 min
E luce lux veniet
Der Reiter des Todes manifestiert sich durch den Teilchenbeschleuniger. Gleichzeitig wird Franck mit seinem Bruder wieder vereint und Elisabeth zeigt ihr wahres Gesicht. Sie flieht aus dem CERN und Sarah verfolgt sie.
911 min
Tempus fugit
Finales Duell zwischen Elisabeth und Sarah. Der Polizistin wird verraten, wer der fünfte Reiter ist.
Detagls
1 Stafla | 2018
Gener
Drama
Nach einem blutigen Polizeieinsatz werden die Überreste von päpstlichen Schweizergarden in einem Keller gefunden. Bei dem Versuch, die Beweise zu beseitigen, bringt ein Nachtwächter die Welt durch die Beschwörung von vier geisterhaften Rittern ins Wanken...
Realisaziun
Kennocha Baud
Julien Dumont
JD Schneider
Producziun
Titan Films
RTS Radio Télévision Suisse
Scenari
Julien Dumont
Occupaziun
Alexandra Marcos
Georges Ayusawa
Stéphanie Schneider
Quai As pudess er plaschair
Access gratuit
La finanziaziun da Play Suisse è cuvrida cun las taxas da radio e televisiun da la SSR.
Cuntegns cun suttitels u sincronisads
Scuvri millis d’istorgias svizras en tut las linguas naziunalas.
Tuttina nua che Vus essas
Smartphone, tablet, computer e televisiun: midai simplamain d’in apparat a l’auter.
Nus respundain Vossas dumondas
Play Suisse porscha in access illimità als programs da la SSR senza custs supplementars. La plattafurma offra a Vus las meglras producziuns e coproducziuns da RTR, SRF, RSI e RTS. Play Suisse vegn finanzià cun il budget regular da la SSR. Per las utilisadras ed ils utilisaders na resultan damai nagins custs supplementars.
Play Suisse è disponibel sin ils suandants apparats:
Computer / Web
Voss computer sto disponer d'ina versiun actuala da Windows u da macOS sco era d'in browser actual.
Smartphones e tablets
IOs
Android
Actualisar ils sistems operativs sin la versiun la pli nova.
Televisiun
Apple TV (a partir da tvOS 15)
Tut ils apparats e tut las televisiuns cun access a Google Play a partir d'Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV, e.u.v.)
Swisscom blue TV App (versiun da las boxas IP1400, 1800 u 2000)
Sunrise TV
Samsung Tizen (models a partir dal 2018)
LG Web Os (models a partir dal 2018)
Philips Titan OS
Net+
TV plus
Quickline
Amazon FireTV
Chromecast
Gea, sut las suandantas cundiziuns:
- Vus avais Voss domicil en Svizra.
- Vus essas en in stadi commember da l’UE.
Persunas che vivan en Svizra e che fan in segiurn temporar en l’UE pon dar liber l’access als cuntegns da Play Suisse. Per motivs dals dretgs d’emissiun n’èsi actualmain betg pussaivel da dar liber l’access en pajais ordaifer l’UE.
Sche utilisadras ed utilisaders da Play Suisse che vivan en Svizra èn temporarmain en il territori da l’UE, dastgan ils cuntegns da la plattafurma tuttina vegnir mess a disposiziun en la gronda part dals cas. Per che la SRG SSR possia lubir l’access davent da l’UE, è ella obligada da verifitgar ils lieus da dimora ed eventualmain il domicil. Igl è però pussaivel che singuls videos sin Play Suisse na pon betg vegnir mess a disposiziun per motivs giuridics en il territori da l'UE.
Sche Vus activais l’access or da l’UE, pudais Vus sulettamain acceder al catalog da Play Suisse e betg a l’entira purschida da la SRG SSR. Ultra da quai dependa la disponibladad dals cuntegns en tscherts pajais da las cunvegnas cun ils possessurs dals dretgs da distribuir ils cuntegns respectivs u da las cundiziuns da basa giuridicas dal pajais correspundent. La SRG SSR dispona per regla be dals dretgs da publitgar cuntegns en Svizra ed en il Principadi da Liechtenstein.
Gea. Tut ils cuntegns èn disponibels en la lingua originala cun suttitels tudestgs, franzos e talians, tscherts cuntegns datti era cun suttitels rumantschs. Premess che las versiuns auditivas en autras linguas naziunalas èn disponiblas, vegnan quellas medemamain purschidas. Sporadicamain datti da vesair producziuns estras sin Play Suisse. Quellas vegnan, sche pussaivel, adina messas a disposiziun en la lingua originala, ils suttitels èn dentant disponibels era qua adina en almain trais linguas naziunalas, per part supplementarmain en englais.
Per acceder a Play Suisse sco er a servetschs persunals duvrais Vus in conto d'utilisader. Uschia pudais Vus per exempel sincronisar «Mia glista» sin tut ils apparats, guardar vinavant videos, survegnir recumandaziuns da cuntegn e newsletter individualisadas. Grazia al login pon persunas cun domicil en Svizra plinavant acceder als cuntegns da Play Suisse durant ina dimora transitorica en l'UE. Ulteriuras infurmaziuns davart il login survegnis Vus qua: FAQ davart il login
