Episodas
126 min
Lausanne
Wenn es dunkel wird, wird Elias zum unangefochtenen König des Rings und bietet seinem Publikum eine unvergessliche Wrestling-Show; Demian zieht es vor, die Nacht in der Bibliothek zu verbringen, während Lola bei Einbruch der Dunkelheit die Bühne der Verwandlung betritt.
226 min
Zürich - Teil 1
Auf dem Sihlfeld-Friedhof im Herzen der Stadt widmet sich Marcel einer Nacht der Zen-Meditation; ganz in der Nähe berauscht Richi seine Gäste in seinem schönen Designerhaus mit Aromen und Düften, während Schwester Arianne und ihre Freiwilligen sich für die Schwächeren einsetzen.
327 min
Zürich - Teil 2
Als er noch ein Junge war, lief er von zu Hause weg, um seinen Traum vom Zirkus zu verwirklichen. Heute betreibt Rolando eine aussergewöhnliche Bar; Fabio und Baiba hingegen betreiben eine Form des kulturellen Widerstands, indem sie täglich tausende Filmempfehlungen anbieten, während Jonathan seinen Zürcher Abend in der belebten Langstrasse ausklingen lässt.
426 min
Lugano
In den menschenleeren Strassen der nächtlichen Stadt schöpft Elea die Inspiration für ihre Lieder aus der Stille und dem Lebenswillen; Shendra hingegen nutzt den städtischen Raum als Ort für seine Kunstinstallationen, während Shaggy im Skatepark, einem Ort voller Träume und Freiheit, Zuflucht gefunden hat.
526 min
Neuenburg
Nachts braust Gonzague in seinem legendären DeLorean durch die Stadt und erzählt von seiner grossen Sammelleidenschaft; Maximus und sein Team jagen unheimliche Gestalten im Stadtschloss, während Vater und Künstler David den perfekten Ort gefunden hat, um Nervenkitzel mit einem ruhigen Familienleben zu verbinden.
626 min
Genf
In den Strassen von Calvins Stadt begleitet uns Lisa in ein verschlossenes Haus und erzählt uns ehrlich und sanft von ihrem Leben; Jean Marie hingegen fasziniert uns mit seiner einsamen Arbeit in den Mauern des naturwissenschaftlichen Museums, während Fabrizio uns mit den Klängen seiner Stradivari einlullt.
727 min
St. Moritz
Das stimmungsvolle Klingeln von Dancos Pferdeschlitten hallt in der Stille der Nacht wider; in seinem Taxi trifft Luizarte viele Menschen, darunter Giada, die aus dem Tessin ins Engadin gezogen ist, um ihren Sehnsüchten nachzugehen, während Massimo ein intensives Nachtleben zwischen Sport, Tonstudios und Clubs führt.
826 min
Freiburg
Dank der Aromen der Gerichte aus ihrer Küche erzählt Latifa von sich und ihrer Familie; mit der Schreibmaschine auf dem Schoss ist Chester darauf bedacht, in den Strassen der Stadt Gedichte zu schreiben, während im "Kuriositätenkabinett" Schimären auftauchen und Raphaël uns in ferne Orte und Zeiten entführt.
926 min
Locarno
In der Wallfahrtskirche Madonna del Sasso verbringt Bruder Augustinus seine Abende in Ruhe; am Ufer des Lago Maggiore treibt Americo seine Jungs innerhalb und ausserhalb des Rings an, während Mirko das Leben geniesst, während er am Ende seiner Schicht durch eine fast surreale Stadt schlendert, eingetaucht in die Stille der Nacht.
1026 min
Basel
In einer gotischen Kirche im Herzen der Stadt öffnet Pater Frank jede Nacht seine Türen für junge Leute aus ganz Europa; in der Nähe beobachtet Samuel in der Dunkelheit schweigend den Horizont, in der Hoffnung, etwas Besonderes zu entdecken, während Romina sich in sihrem Haus in einen Engel verwandelt.
126 min
Chiasso
Philip und Rosella öffnen die Türen ihres ungewöhnlichen Hausmuseums, während Omar uns durch seine islamische Bibliothek führt; schliesslich rasen wir mit einer sehr jungen Motorradfahrerin durch die Strassen der Stadt.
225 min
Bern
Wir tauchen ein in die geheime Welt von Lionel, einem Zauberer, der die Bewohner der Hauptstadt überrascht, dem Mann, der nachts den Bärenpark überwacht, und Valentina, dem Star einer Online-Plattform.
329 min
Biel
Neben dem Besuch einer Puppenklinik lernen wir Martin kennen, der uns in einem Kanu mit auf den See nimmt; wir entdecken auch eine Wohngemeinschaft, in der Designer, Architektinnen und Kunstschaffende zusammenleben.
426 min
La Chaux-de-Fonds
Während Jacques uns seine Sandkollektion zeigt, verzaubern uns Kevin und Margherita mit ihrer Feuershow; wir treffen auch eine Gruppe junger Leute, die ihre Bar-Kundschaft mit zweitausend Brettspielen versorgt.
Detagls
2 Staflas | 2023
Gener
Societad
Purtrets
Was passiert nachts in den Schweizer Grossstädten? Durch die Geschichten von schlaflosen Arbeitern und Personen, die ihre Abenteuer in der Dämmerung beginnen, entdecken wir Geschichten des Nachtlebens und neue Facetten unseres Landes, weit entfernt von den klassischen Touristenpostkarten.
Realisaziun
Riccardo Ferraris
Producziun
RSI Radiotelevisione svizzera
Quai As pudess er plaschair
Access gratuit
La finanziaziun da Play Suisse è cuvrida cun las taxas da radio e televisiun da la SSR.
Cuntegns cun suttitels u sincronisads
Scuvri millis d’istorgias svizras en tut las linguas naziunalas.
Tuttina nua che Vus essas
Smartphone, tablet, computer e televisiun: midai simplamain d’in apparat a l’auter.
Nus respundain Vossas dumondas
Play Suisse porscha in access illimità als programs da la SSR senza custs supplementars. La plattafurma offra a Vus las meglras producziuns e coproducziuns da RTR, SRF, RSI e RTS. Play Suisse vegn finanzià cun il budget regular da la SSR. Per las utilisadras ed ils utilisaders na resultan damai nagins custs supplementars.
Play Suisse è disponibel sin ils suandants apparats:
Computer / Web
Voss computer sto disponer d'ina versiun actuala da Windows u da macOS sco era d'in browser actual.
Smartphones e tablets
IOs
Android
Actualisar ils sistems operativs sin la versiun la pli nova.
Televisiun
Apple TV (a partir da tvOS 15)
Tut ils apparats e tut las televisiuns cun access a Google Play a partir d'Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV, e.u.v.)
Swisscom blue TV App (versiun da las boxas IP1400, 1800 u 2000)
Sunrise TV
Samsung Tizen (models a partir dal 2018)
LG Web Os (models a partir dal 2018)
Philips Titan OS
Net+
TV plus
Quickline
Amazon FireTV
Chromecast
Gea, sut las suandantas cundiziuns:
- Vus avais Voss domicil en Svizra.
- Vus essas en in stadi commember da l’UE.
Persunas che vivan en Svizra e che fan in segiurn temporar en l’UE pon dar liber l’access als cuntegns da Play Suisse. Per motivs dals dretgs d’emissiun n’èsi actualmain betg pussaivel da dar liber l’access en pajais ordaifer l’UE.
Sche utilisadras ed utilisaders da Play Suisse che vivan en Svizra èn temporarmain en il territori da l’UE, dastgan ils cuntegns da la plattafurma tuttina vegnir mess a disposiziun en la gronda part dals cas. Per che la SRG SSR possia lubir l’access davent da l’UE, è ella obligada da verifitgar ils lieus da dimora ed eventualmain il domicil. Igl è però pussaivel che singuls videos sin Play Suisse na pon betg vegnir mess a disposiziun per motivs giuridics en il territori da l'UE.
Sche Vus activais l’access or da l’UE, pudais Vus sulettamain acceder al catalog da Play Suisse e betg a l’entira purschida da la SRG SSR. Ultra da quai dependa la disponibladad dals cuntegns en tscherts pajais da las cunvegnas cun ils possessurs dals dretgs da distribuir ils cuntegns respectivs u da las cundiziuns da basa giuridicas dal pajais correspundent. La SRG SSR dispona per regla be dals dretgs da publitgar cuntegns en Svizra ed en il Principadi da Liechtenstein.
Gea. Tut ils cuntegns èn disponibels en la lingua originala cun suttitels tudestgs, franzos e talians, tscherts cuntegns datti era cun suttitels rumantschs. Premess che las versiuns auditivas en autras linguas naziunalas èn disponiblas, vegnan quellas medemamain purschidas. Sporadicamain datti da vesair producziuns estras sin Play Suisse. Quellas vegnan, sche pussaivel, adina messas a disposiziun en la lingua originala, ils suttitels èn dentant disponibels era qua adina en almain trais linguas naziunalas, per part supplementarmain en englais.
Per acceder a Play Suisse sco er a servetschs persunals duvrais Vus in conto d'utilisader. Uschia pudais Vus per exempel sincronisar «Mia glista» sin tut ils apparats, guardar vinavant videos, survegnir recumandaziuns da cuntegn e newsletter individualisadas. Grazia al login pon persunas cun domicil en Svizra plinavant acceder als cuntegns da Play Suisse durant ina dimora transitorica en l'UE. Ulteriuras infurmaziuns davart il login survegnis Vus qua: FAQ davart il login
