Épisodes
157 min
Épisode 1
En l’espace de 48 heures, trois prostituées sont retrouvées mortes à Copenhague, Berlin et Anvers. Chacune a été tuée selon le même modus operandi : une balle dans l’œil gauche et un doigt coupé.
257 min
Épisode 2
Le milliardaire lituanien Marius Loukauskis, connu pour être l’un des plus grands trafiquants d’êtres humains, se révèle lié à l’affaire. C’est dans une de ses villas que Jean-Louis Poquelin, enlevé par deux hommes, est conduit et torturé : le journaliste a collecté de nombreuses informations compromettant Loukauskis.
356 min
Épisode 3
La police découvre que le proxénète Theo Janke, ancien garde du corps de Marius Loukauskis, a utilisé la carte de crédit de Maria après sa mort. Au fur et à mesure que l’enquête avance, tout le désigne comme le meurtrier de la jeune femme.
458 min
Épisode 4
Après l’assassinat de Theo Janke et de sa fille, la police récolte de nombreux indices. L’enquête l’amène à faire de Bruno Koopman le suspect numéro un et à s’intéresser au divorce de Marius Loukauskis.
558 min
Épisode 5
Grâce à un réflexe de survie et à l’intervention rapide des secours, Jackie a échappé de peu à la mort. Quant à Harald, il a pu arrêter facilement Bruno Koopman, retrouvé attaché dans la chambre de la prostituée Heidi Hansen, alias Sugar Sweet.
656 min
Épisode 6
Elias, le mari de Jackie, est recherché par la police. Il est soupçonné de lui avoir tiré dessus. Jackie est d’autant plus inquiète et suspicieuse qu’Elias a récupéré leurs enfants avant de disparaître. Alors que l’entrepôt clandestin de Marius Loukauskis brûle, pompiers et policiers arrivent sur les lieux et recherchent de précieux indices.
756 min
Épisode 7
Marius Loukauskis s’est enfui en Belgique. Un mandat d’arrêt européen est émis à son encontre. Jean-Louis Poquelin, qui est parvenu à récupérer la nouvelle adresse mail du fugitif, lui tend un piège. Parallèlement, le journaliste envoie aux policiers une vidéo dans laquelle sont consignés tous les crimes commis par le milliardaire.
855 min
Épisode 8
Jackie est sur les traces de Dahlia Loukauskis. Elle finit par la retrouver en pleine nuit, noyée dans un lac. Sans prévenir personne, Alicia a mené une enquête sur la juge Pernel. Forte de nouveaux éléments accablant sa supérieure, elle la fait arrêter.
157 min
Épisode 1
Sud du Danemark, à proximité de la frontière avec l’Allemagne. Sous une pluie battante, un couple de migrants syriens, Malu et Faris, trouve refuge dans une maison d'hôtes, tenue par un ressortissant allemand au passé trouble.
258 min
Épisode 2
Cachée dans la campagne environnante depuis la tuerie, Malu est recueillie par Helle, une jeune habitante de la région qui décide de l'héberger. Helle cache la présence de Malu à Morten, son petit ami, militant d'extrême droite.
358 min
Épisode 3
À la recherche du deuxième fragment de la frise qu'elle a perdu durant sa fuite, Malu échappe de peu à la police. En Syrie, des images de vidéosurveillance semblent prouver la complicité de Karim dans la fuite de Safa, en possession de documents officiels de l’Union du Califat.
459 min
Épisode 4
Alors que Morten, un militant d'extrême droite armé jusqu'aux dents, vient de découvrir Malu chez sa petite amie Helle, celle-ci rentre à temps pour la sauver des griffes du jeune homme, qui l’a grièvement blessée. La jeune femme est transportée à l’hôpital, tandis que Morten prépare une nouvelle attaque qu'il annonce sur les réseaux sociaux.
554 min
Épisode 5
Tombée dans un guet-apens en poursuivant l’homme qui voulait assassiner Malu à l'hôpital, Paula parvient à dresser un portrait-robot de son agresseur : l’équipe dispose enfin d’un indice, qui leur permet de remonter jusqu’au groupe terroriste auquel appartient Karim, et de faire le lien avec le port de Hambourg.
657 min
Épisode 6
Les enquêteurs ont arrêté un homme irréprochable, un fugitif en situation irrégulière, qui peu avant avait acheté une veste et un téléphone portable à un inconnu à la gare pour quelques euros. Le tueur a donc délibérément mis la police sur une fausse piste afin de pouvoir s'enfuir.
757 min
Épisode 7
Les hésitations de Paula ont fait échouer la perquisition de l’appartement de Karim : aucune arme ni objet compromettant n’y a été retrouvé, et les terroristes leur ont échappé. Alors que Paula se voit reléguée au travail de bureau, la mère de Malu insiste pour voir sa fille.
858 min
Épisode 8
Les enquêteurs parviennent à démêler les liens complexes qui unissent terrorisme et trafic d’œuvres d’art. Mais Karim refuse toujours de coopérer et son rôle au sein de la cellule terroriste reste obscur. Pendant ce temps, le régime syrien fait pression sur le gouvernement danois, exigeant l’extradition de Malu ainsi que la restitution de la frise Le jardin d’Ishtar.
Détails
2 Saisons | 2015
Genre
Policier
Thriller
Des prostituées tuées à Berlin, Copenhague et Anvers, un milliardaire lituanien à la tête d'une multinationale du crime, du trafic d'êtres humains dans plusieurs pays d'Europe : voici les contours d'une affaire aux ramifications supranationales. Pour la résoudre, des magistrats et des enquêteurs de trois pays coopèrent au sein d'une équipe commune d'enquête.
Réalisation
Kathrine Windfeld
Kaspar Gaardsøe
Jannik Johansen
Production
Superfilm
ZDF Zweites Deutsches Fernsehen
RTS Radio Télévision Suisse
C-Films
DR Danmarks Radio
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Lunanime
Nordisk
SVT Sveriges Television
VTM
ZDF Enterprises
ORF Österreichischer Rundfunk
ARTE France
Network Movie Film- und Fernsehproduktion
Scénario
Mai Brostrom
Peter Thorsboe
Andi Wecker
Donna Sharpe
Équipe et acteurs
Lars Mikkelsen
Jasmin Gerat
Carlos Léal
Veerle Baetens
Nicholas Ofczarek
Miriam Stein
Jella Haase
Nadeshda Brennicke
Ida Engvoll
Jürgen Vogel
Marie Bach Hansen
Lynn Van Royen
Manuel Rubey
Erwin Steinhauer
Melanie Winiger
Un accès gratuit
Le financement de Play Suisse est couvert par la redevance radio et télévision de la SSR.
Sous-titrées ou doublées
Retrouvez des milliers d’histoires suisses dans toutes les langues nationales.
Où que vous soyez
Smartphone, tablette, ordinateur et télévision: passez d’un appareil à un autre en toute simplicité.
Nous répondons à vos questions
Play Suisse est une plateforme de streaming suisse gratuite qui propose un large éventail de productions suisses de toutes les régions du pays, en langue originale et sous-titrées dans trois ou quatre langues nationales. Vous y trouverez vos émissions préférées de la RTS, RSI, RTR et SRF ainsi que de nombreuses coproductions de la SSR et pourrez ainsi découvrir des nouveautés des autres régions linguistiques et de la (des) vôtre(s).
Play Suisse est disponible sur les appareils suivants:
Web
Votre ordinateur doit disposer d'une version actuelle de Windows ou de macOS et d'un navigateur récent.
Smartphones et tablettes
iOS et iPadOS
Android
TV
Apple TV (à partir de tvOS 15)
Tous les téléviseurs connectés et les boxes TV avec accès à Google Play à partir d'Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV etc.)
Swisscom blue TV Box
Sunrise IPTV Box et TV Box
Samsung Tizen (pour les modèles de 2018 ou plus récents)
LG Webos (pour les modèles de 2018 ou plus récents)
Philips Titan Os
Net+
TV Plus
Quickline
Amazon FireTV
Google Cast
Oui, voici les conditions :
- Être domicilié.e en Suisse
- Se trouver dans un pays de l'Union Européenne
Les personnes domiciliées en Suisse qui se trouvent temporairement sur le territoire de l'Union Européenne peuvent débloquer l'accès aux contenus de Play Suisse. Pour des raisons de droits de diffusion, il n'est actuellement pas possible d'activer l'accès depuis d'autres pays.
Dans la plupart des cas, les contenus de Play Suisse peuvent également être mis à la disposition d'utilisateurs.trices résidant.es en Suisse si elles séjournent temporairement dans l'espace de l'UE. Pour cette raison, la SSR est tenue de vérifier les lieux de séjour et, le cas échéant, les domiciles. Il est également possible que certaines vidéos ne puissent pas être mises à disposition sur Play Suisse pour des raisons juridiques, même dans l'espace de l'UE.
L'activation de l'accès depuis l'UE se limite au catalogue de Play Suisse et ne s'applique pas à l'ensemble de l'offre de la SSR En outre, la disponibilité des contenus dans certains pays dépend des accords conclus avec les détenteurs.trices des droits de diffusion de ces contenus ou du cadre juridique du pays concerné. En règle générale, la SSR dispose uniquement des droits de publication de contenus en Suisse et dans la Principauté du Liechtenstein.
Oui. Tous les contenus sont disponibles dans la langue originale avec des sous-titres en allemand, français et italien. Certains titres sont également disponibles avec des sous-titres en romanche. Si des versions audio sont disponibles dans d'autres langues nationales, elles sont également proposées. Il arrive que des productions étrangères soient diffusées sur Play Suisse. Dans la mesure du possible, elles sont disponibles dans leur langue d'origine, mais les sous-titres sont toujours disponibles dans au moins trois langues nationales, parfois en plus en anglais.
Un compte d'utilisateur.trice est nécessaire pour accéder à Play Suisse et plus particulièrement aux services personnalisés. Vous pouvez par exemple synchroniser « Ma liste » sur tous vos appareils, continuer à regarder les vidéos que vous avez mises en pause et recevoir des recommandations de contenu et des newsletters personnalisées. Grâce au login, il est en outre possible pour les personnes résidantes en Suisse de débloquer l'accès aux contenus de Play Suisse lors d'un séjour temporaire dans l'UE. Vous trouverez ici de plus amples informations sur le login : Foire aux questions Login.