Episodas
121 min
Metta da fein (1/4)
En il pli bel vitg dal mund è in di sco l'auter. Quai fin ch'in mazzamet brutal d'in animal turbla crudaivlamain la pasch. Entant che Aldo, il policist unfisà dal vitg, suspectescha ina gruppa da giuvenils, è Elvira, ina dunna fitg devota, persvasa ch'ina veglia ditga terribla daventa realitad. Linus, ses figl creschì, ma basegnus, n'ha betg autra letga che da suandar sia mamma dominanta.
225 min
Metta da fein (2/4)
Adina dapli animals daventan victima da l'assassin misterius. Aldo è surdumandà, ils purs grittentads ed il president communal ambizius al crititgeschan fermamain. Il policist spera da survegnir agid da Gabi, ina guardiaselvaschina autoritara. Entant procura Elvira per conflicts en vischnanca e vegn en dispita cun il plevon dal vitg che na sustegna betg sia premura religiusa excessiva.
324 min
Metta da fein (3/4)
Cura che l'assassin cumenza era a mazzar animals da chasa, privescha il president communal Aldo dal cas. Elvira celebrescha ina messa per ses aderents ed attatga il plevon che la stgatscha ord baselgia. Ses figl Linus tschertga agid e refugi tar il plevon e sa senta finalmain chapì d'insatgi. Ravgentada ed offaisa vul Elvira bandunar il vitg cun Linus. Mo quel ha auters plans.
422 min
Metta da fein (4/4)
Il policist Aldo è decuraschà e patrugliescha solitariamain tras il vitg. Quai durant la festa dal vitg cun l’elecziun dal «Mister chatschadur», in eveniment spetgà cun brama. L'atmosfera festiva cupitga andetgamain, quai il mument che Linus drizza sia buis sin il president communal che tracta el plain spretsch. Aldo intervegn curaschusamain. La catastrofa na po dentant era el betg impedir dal tuttafatg. Ils mazzaments d'animals smettan, e la «Metta da fein»...
Detagls
1 Stafla | 2020
Gener
Cumedia
En il pli bel vitg dal mund chatt'ins regularmain bestgas mazzadas cun taglià giu las chommas. La pitschna cuminanza è agitada. Entant che tscherts abitants crajan ad ina veglia legenda brutala emprova il policist communal da sclerir il cas. Senza success. I dat anc dapli mazzaments e la disfidanza tranter la populaziun crescha. La seria da mazzaments chatta ina pitra fin - durant ina festa dal vitg vegni a la catastrofa.
Realisaziun
Carlo Beer
Urs Berlinger
Producziun
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
SRG SSR
Filmgerberei
Scenari
Carlo Beer
Urs Berlinger
Alexander Seibt
Occupaziun
René Schnoz
Tina Bundi
Roman Weishaupt
Curdin Caviezel
Ursin Derungs
Marietta Jemmi
David Flepp
Gian Carlo Capaul
Laura Maria Schmed
Lucas Defuns
Margreta Riedi
Guido Caviezel
Angela Collenberg
Quai As pudess er plaschair
Access gratuit
La finanziaziun da Play Suisse è cuvrida cun las taxas da radio e televisiun da la SSR.
Cuntegns cun suttitels u sincronisads
Scuvri millis d’istorgias svizras en tut las linguas naziunalas.
Tuttina nua che Vus essas
Smartphone, tablet, computer e televisiun: midai simplamain d’in apparat a l’auter.
Nus respundain Vossas dumondas
Play Suisse porscha in access illimità als programs da la SSR senza custs supplementars. La plattafurma offra a Vus las meglras producziuns e coproducziuns da RTR, SRF, RSI e RTS. Play Suisse vegn finanzià cun il budget regular da la SSR. Per las utilisadras ed ils utilisaders na resultan damai nagins custs supplementars.
Play Suisse è disponibel sin ils suandants apparats:
Computer / Web
Voss computer sto disponer d'ina versiun actuala da Windows u da macOS sco era d'in browser actual.
Smartphones e tablets
IOs
Android
Actualisar ils sistems operativs sin la versiun la pli nova.
Televisiun
Apple TV (a partir da tvOS 15)
Tut ils apparats e tut las televisiuns cun access a Google Play a partir d'Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV, e.u.v.)
Swisscom blue TV App (versiun da las boxas IP1400, 1800 u 2000)
Sunrise TV
Samsung Tizen (models a partir dal 2018)
LG Web Os (models a partir dal 2018)
Philips Titan OS
Net+
TV plus
Quickline
Amazon FireTV
Chromecast
Gea, sut las suandantas cundiziuns:
- Vus avais Voss domicil en Svizra.
- Vus essas en in stadi commember da l’UE.
Persunas che vivan en Svizra e che fan in segiurn temporar en l’UE pon dar liber l’access als cuntegns da Play Suisse. Per motivs dals dretgs d’emissiun n’èsi actualmain betg pussaivel da dar liber l’access en pajais ordaifer l’UE.
Sche utilisadras ed utilisaders da Play Suisse che vivan en Svizra èn temporarmain en il territori da l’UE, dastgan ils cuntegns da la plattafurma tuttina vegnir mess a disposiziun en la gronda part dals cas. Per che la SRG SSR possia lubir l’access davent da l’UE, è ella obligada da verifitgar ils lieus da dimora ed eventualmain il domicil. Igl è però pussaivel che singuls videos sin Play Suisse na pon betg vegnir mess a disposiziun per motivs giuridics en il territori da l'UE.
Sche Vus activais l’access or da l’UE, pudais Vus sulettamain acceder al catalog da Play Suisse e betg a l’entira purschida da la SRG SSR. Ultra da quai dependa la disponibladad dals cuntegns en tscherts pajais da las cunvegnas cun ils possessurs dals dretgs da distribuir ils cuntegns respectivs u da las cundiziuns da basa giuridicas dal pajais correspundent. La SRG SSR dispona per regla be dals dretgs da publitgar cuntegns en Svizra ed en il Principadi da Liechtenstein.
Gea. Tut ils cuntegns èn disponibels en la lingua originala cun suttitels tudestgs, franzos e talians, tscherts cuntegns datti era cun suttitels rumantschs. Premess che las versiuns auditivas en autras linguas naziunalas èn disponiblas, vegnan quellas medemamain purschidas. Sporadicamain datti da vesair producziuns estras sin Play Suisse. Quellas vegnan, sche pussaivel, adina messas a disposiziun en la lingua originala, ils suttitels èn dentant disponibels era qua adina en almain trais linguas naziunalas, per part supplementarmain en englais.
Per acceder a Play Suisse sco er a servetschs persunals duvrais Vus in conto d'utilisader. Uschia pudais Vus per exempel sincronisar «Mia glista» sin tut ils apparats, guardar vinavant videos, survegnir recumandaziuns da cuntegn e newsletter individualisadas. Grazia al login pon persunas cun domicil en Svizra plinavant acceder als cuntegns da Play Suisse durant ina dimora transitorica en l'UE. Ulteriuras infurmaziuns davart il login survegnis Vus qua: FAQ davart il login
