Episodas
144 min
Episode 1
Lyne Tremblay, eine junge Frau aus Québec, hat gerade die Uhrmacherwerkstatt der Univers in Le Locle geerbt. Als sie in der Neuenburger Ortschaft ankommt, um die Erbfolge zu regeln, hat sie einen seltsamen Alptraum. Wenige Stunden später wird ein Mann ermordet.
243 min
Episode 2
Seit Lyne Tremblay in Le Locle angekommen ist, haben zwei Morde stattgefunden, und ein Ereignis aus der Vergangenheit, von dem alle glaubten, es vergessen zu haben, ist wieder aufgetaucht: Vor zehn Jahren kam eine Braut an ihrem Hochzeitstag bei einem Unfall ums Leben.
344 min
Episode 3
Lynes Albträume gehen weiter. Sie sieht wieder und wieder eine Braut, die gewaltsam zu Boden fällt. Joseph, der Heiler, überzeugt sie davon, dass es sich um Visionen handelt, und ermutigt sie zum Durchhalten. Die polizeilichen Ermittlungen kommen nicht schnell genug voran, ein Inspektor kommt zur Verstärkung aus Neuenburg.
444 min
Episode 4
Lyne hat neue Visionen: Die Menschen, die sie an der Hochzeit sah, sind diejenigen, die heute ermordet werden. Sie ist beunruhigt, als sie in Vincents Wohnung kompromittierende Hinweise entdeckt.
544 min
Episode 5
Die polizeilichen Ermittlungen sind zum Stillstand gekommen: Berichte sind schlecht formuliert und Hinweise verschwinden. Vincent schenkt Lyne eine antike Uhr. Der Anblick dieser Uhr löst eine Vision aus, in der Lyne den gesamten Ablauf der einst stattgefundenen Hochzeit sieht.
645 min
Episode 6
Trotz ihrer Gefühle füreinander sind Lyne und Vincent nicht in der Lage, sich eine gemeinsame Zukunft vorzustellen. Lyne beschließt, nach Quebec zurückzukehren, als sie plötzlich eine neue Vision hat.
742 min
Episode 7
Ohne ihre Vorgesetzten zu informieren, beschliesst Ariane, mit Lyne zusammenzuarbeiten, um die Wahrheit herauszufinden. Sie wollen das Geheimnis der Braut durchdringen und herausfinden, wer am Tag ihres Todes bei ihr war.
143 min
Episode 1
Während Vincent in Genf auf Geschäftsreise mit wohlhabenden russischen Kunden ist, hat Lyne Tremblay, die seit einem Jahr in Le Locle lebt, eine neue Vision: Ein verängstigtes Kind, das am Rande einer Klippe läuft. Entschlossen, dieses Kind zu finden, begibt sich Lyne auf eine Suche, die sie zum Creux-du-Van führt, wo sie eine Leiche entdeckt.
243 min
Episode 2
Im Creux-du-Van werden zwei neue Leichen entdeckt. Das Oberhaupt einer spirituellen Gemeinschaft in der Nähe von Le Locle wird von der Polizei verdächtigt. Lyne und Vincent stellen ihrerseits fest, dass ihre Beziehung nicht mehr so intensiv wie früher ist, und beschliessen, sich etwas Zeit zum Nachdenken zu nehmen.
343 min
Episode 3
Die Polizei bittet Lyne, sich aus den Ermittlungen herauszuhalten. Doch Lyne bleibt hartnäckig und führt, geleitet von ihren Visionen, ihre eigenen Forschungen weiter. Sie ist überzeugt, dass noch nicht alle im Creux-du-Van vergrabenen Leichen entdeckt worden sind.
441 min
Episode 4
Lyne und Vincent haben das Gefühl, das Ende ihrer Liebesgeschichte erreicht zu haben. Sie beschliessen, sich zu trennen. Als Lyne im Begriff ist, nach Québec zurückzukehren, erhält sie eine mysteriöse Nachricht, in der sie aufgefordert wird, zum Châtelot-Staudamm zu gehen.
543 min
Episode 5
Lyne Tremblay lässt sich nicht durch Warnungen und Drohungen beeindrucken und findet schliesslich das Kind, das sie in ihren Visionen verfolgt hat. Diese Entdeckung ermöglicht es ihr, den Mörder zu entlarven, der seine Opfer in Creux-du-Van begraben hat.
Detagls
2 Staflas | 2012
Gener
Crimi
Eine Frau aus Quebec kommt in die Welt der jurassischen Uhrenproduktion. Als ein Verbrechen begangen wird, wird sie in die Ermittlungen hineingezogen. Diese diskrete Welt, schweigend über ihre Uhrwerke gebeugt, gibt nie viel preis. Aber dieser Mord bringt grosse Unruhe in das Milieu.
Realisaziun
Elena Hazanov
Producziun
CAB Productions
Occupaziun
Catherine Renaud
Frédéric Recrosio
Carlo Brandt
Agnes Soral
![background](https://playsuisse-static.akamaized.net/images/folio/landing/usp-bg.png?imwidth=1920&w=1920)
Access gratuit
La finanziaziun da Play Suisse è cuvrida cun las taxas da radio e televisiun da la SSR.
Cuntegns cun suttitels u sincronisads
Scuvri millis d’istorgias svizras en tut las linguas naziunalas.
Tuttina nua che Vus essas
Smartphone, tablet, computer e televisiun: midai simplamain d’in apparat a l’auter.
Nus respundain Vossas dumondas
Play Suisse porscha in access illimità als programs da la SSR senza custs supplementars. La plattafurma offra a Vus las meglras producziuns e coproducziuns da RTR, SRF, RSI e RTS. Play Suisse vegn finanzià cun il budget regular da la SSR. Per las utilisadras ed ils utilisaders na resultan damai nagins custs supplementars.
Play Suisse è disponibel sin ils suandants apparats:
Computer / Web
Voss computer sto disponer d'ina versiun actuala da Windows u da macOS sco era d'in browser actual.
Smartphones e tablets
IOs
Android
Actualisar ils sistems operativs sin la versiun la pli nova.
Televisiun
Apple TV (a partir da tvOS 15)
Tut ils apparats e tut las televisiuns cun access a Google Play a partir d'Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV, e.u.v.)
Swisscom blue TV App (versiun da las boxas IP1400, 1800 u 2000)
Sunrise TV
Samsung Tizen (models a partir dal 2018)
LG Web Os (models a partir dal 2018)
Philips Titan OS
Net+
TV plus
Quickline
Amazon FireTV
Chromecast
Gea, sut las suandantas cundiziuns:
- Vus avais Voss domicil en Svizra.
- Vus essas en in stadi commember da l’UE.
Persunas che vivan en Svizra e che fan in segiurn temporar en l’UE pon dar liber l’access als cuntegns da Play Suisse. Per motivs dals dretgs d’emissiun n’èsi actualmain betg pussaivel da dar liber l’access en pajais ordaifer l’UE.
Sche utilisadras ed utilisaders da Play Suisse che vivan en Svizra èn temporarmain en il territori da l’UE, dastgan ils cuntegns da la plattafurma tuttina vegnir mess a disposiziun en la gronda part dals cas. Per che la SRG SSR possia lubir l’access davent da l’UE, è ella obligada da verifitgar ils lieus da dimora ed eventualmain il domicil. Igl è però pussaivel che singuls videos sin Play Suisse na pon betg vegnir mess a disposiziun per motivs giuridics en il territori da l'UE.
Sche Vus activais l’access or da l’UE, pudais Vus sulettamain acceder al catalog da Play Suisse e betg a l’entira purschida da la SRG SSR. Ultra da quai dependa la disponibladad dals cuntegns en tscherts pajais da las cunvegnas cun ils possessurs dals dretgs da distribuir ils cuntegns respectivs u da las cundiziuns da basa giuridicas dal pajais correspundent. La SRG SSR dispona per regla be dals dretgs da publitgar cuntegns en Svizra ed en il Principadi da Liechtenstein.
Gea. Tut ils cuntegns èn disponibels en la lingua originala cun suttitels tudestgs, franzos e talians, tscherts cuntegns datti era cun suttitels rumantschs. Premess che las versiuns auditivas en autras linguas naziunalas èn disponiblas, vegnan quellas medemamain purschidas. Sporadicamain datti da vesair producziuns estras sin Play Suisse. Quellas vegnan, sche pussaivel, adina messas a disposiziun en la lingua originala, ils suttitels èn dentant disponibels era qua adina en almain trais linguas naziunalas, per part supplementarmain en englais.
Per acceder a Play Suisse sco er a servetschs persunals duvrais Vus in conto d'utilisader. Uschia pudais Vus per exempel sincronisar «Mia glista» sin tut ils apparats, guardar vinavant videos, survegnir recumandaziuns da cuntegn e newsletter individualisadas. Grazia al login pon persunas cun domicil en Svizra plinavant acceder als cuntegns da Play Suisse durant ina dimora transitorica en l'UE. Ulteriuras infurmaziuns davart il login survegnis Vus qua: FAQ davart il login