Episodas
143 min
Feuerwehr, USA
In der ersten Folge von «Jobtausch» reisen die Berufsfeuerwehrmänner des Flughafens Zürich Urs Gerber, 46, und Andreas Bosshard, 27, nach St. Louis in die USA. Modernste Löschtechnik trifft auf amerikanische Feuerwehrhelden - das ist der Jobtausch der Feuerwehr.
243 min
Coiffeure, Kenia
In der zweiten Folge reisen die Coiffeure Anna Schüpfer, 52, und Fabio Martinelli, 27, vom Fuchs-Hairteam aus Sursee LU nach Nairobi, Kenia. Hochsteckfrisur trifft auf Kunsthaar-Zöpfchen - das ist der Jobtausch der Coiffeure.
343 min
Musiker, Mexiko City
In der dritten Folge reisen die Musiker Alain Boog, 33, und Edy Oberli, 49, der Mundart-Rock-'n'-Roll-Band Volxrox aus Kirchberg im Emmental nach Mexico City, Mexiko. Schweizer Örgeli-Boogie mit hohem Partyfaktor trifft auf traditionelle Mariachi-Musik mit lateinamerikanischem Herz und Seele - das ist der Jobtausch der Musiker.
443 min
Köche, Japan
In der vierten Folge reisen die Köche Hans Rauner, 58, und Yannick Bäbler, 25, von der Braunwaldalp im Glarnerland nach Tokio, Japan. Währschafte Schweizer Kost trifft auf japanische Rohfisch-Philosophie. Hüttenköche in der abgeschiedenen Bergwelt begegnen traditionellen Sushi-Meistern in der grössten Metropole der Welt - das ist der Jobtausch der Köche.
542 min
Lastwagenmechaniker, Kenia
In der fünften Folge reisen die Lastwagenmechaniker Thomas Gut, 36, und Stefan Eberhard, 27, der Garage Thomann Nutzfahrzeuge AG in Schmerikon nach Nairobi, Kenia. Ein Clash der Kulturen: Schweizer Werkstattperfektion trifft auf kenianische Improvisationskunst am Strassenrand - das ist der Jobtausch der Lastwagenmechaniker.
642 min
Reiter, Mexiko City
In der sechsten Folge reisen die Reitlehrer Urs Schelker, 45, und Bereiterin Manuela Hofer, 26, von Bern nach Guadalajara, Mexiko. Anmut, sportliche Eleganz und adrette Reitkleidung treffen auf Cowboys mit Sombreros, lateinamerikanisches Feuer und halsbrecherische Aktionen - das ist der Jobtausch der Reiter.
743 min
Kellner, Japan
In der letzten Folge von «Jobtausch» würden am liebsten alle Kellnerinnen aus dem Luzerner Café Heini die Reise nach Japan antreten - aber nur zwei von ihnen dürfen reisen. Wer macht das Rennen um die heissbegehrten Tickets? Ein gemütliches Schweizer Café trifft auf sein traditionelles Pendant in Tokio, in dem mit Stäbchen filigrane Süssigkeiten kredenzt werden. Café crème und Birchermüesli treffen auf eine jahrhundertealte japanische Caféhaus-Tradition.
142 min
Schneider - Peru
Die Schneiderinnen Irene Fischer und Marina Caduff aus Weggis reisen nach Peru. Dabei trifft Schweizer Haute Couture auf traditionelles Weberhandwerk.
242 min
Tänzer - USA
In dieser Folge von «Jobtausch» reisen zwei Profitänzer aus Bern in die USA. Als Ersatz für die beiden Profitänzer reisen zwei amerikanische Hip-Hop-Tänzer nach Bern.
342 min
Hüttenwarte – Thailand
Zwei Schweizer Hüttenwartinnen reisen nach Thailand und tauschen ihre Arbeit mit einer Butlerin und dem Restaurantleiter eines Luxushotels in Bangkok.
443 min
Snowboardlehrer - Peru
Zwei Snowboardlehrerinnen aus dem verschneiten Zermatt resien nach Peru. Statt auf schneebedeckte Berge stossen sie in der peruanischen Wüste auf Sand. Als Ersatz für die fehlenden Snowboardlehrerinnen reisen im Tauschduell zwei Peruaner aus der Sandsnow-School in Huacachin nach Zermatt.
542 min
Hornusser - USA
In der fünften Folge von «Jobtausch» reisen zwei Berner Hornusser in die USA. Sie tauschen ihren Job mit professionellen Baseballspielern.
643 min
Floristen - Thailand
Zwei Luzerner Floristinnen tauschen ihren Arbeitsort mit zwei thailändischen Floristen, die in Bangkok Hochzeiten ausstatten.
142 min
Chocolatier - Panama
Zwei Chocolatiers aus Luzern reisen in den Dschungel von Panama. Am Ursprung der Schokolade lernen sie das Handwerk der Kakaoproduktion und die Menschen der «Oreba»-Kommune kennen. Aus Panama tauschen zwei Kakaoproduzentinnen die Kakaoplantagen gegen eine Confiserie in Luzern ein.
243 min
Rettungssanitäter, Kanada
In der zweiten Folge von «Jobtausch» reisen die beiden Rettungssanitäter Sandra Wenger und Silvan Schibler von Interlaken nach Kingston, Ontario. In Kanada rückt der Rettungsdienst teilweise im Minutentakt aus und die Erfahrung der Schweizer Rettungskräfte ist gefragt.
342 min
Tierpfleger - Kenia
In der dritten Folge tauschen zwei Tierpfleger ihren Job im Walter Zoo in Gossau gegen die Arbeit als Ranger im Nationalpark Masai Mara in Kenia. Aus Kenia treten die zwei Park-Ranger den Weg in die Schweiz an, wo sie ein Aufenthalt im Zoo erwartet.
443 min
Schwinger - Mexiko
Schweizer Schwing-Tradition trifft auf mexikanische Wrestling-Kultur. Zwei junge Thuner tauchen in Mexiko in die Welt des «Lucha Libre» ein. Aus der Wrestling-Arena ins Sägemehl der Berner Schwing-Frauen wagen sich zwei «Lucha»-Wrestlerinnen.
542 min
Gastronomie, USA
Die beiden Restaurationsfachfrauen Jasmin Wyss, 28, und Seraina Bosshard, 21, tauschen das noble 5-Sterne-Hotel in Bad Ragaz gegen eine Biker-Bar in Dallas, Texas. Grösser könnte der Unterschied der Arbeitswelten nicht sein: vom Essen bis hin zur Kleidung.
642 min
Pannendienst - Kenia
Zwei Pannenhelfer vom TCS in der Schweiz tauchen in den hektischen Strassenverkehr von Nairobi ein. Aus Nairobi reist ein Pannendienst-Duo in die Schweiz und entdeckt, mit welchen Werkzeugen die Schweizer Patrouilleure ausgerüstet sind.
142 min
Modedesign - Deutschland
In der ersten Folge vom «Jobtausch» 2020 trifft Schweizer Modeschule auf bayrische Huttradition. Die beiden Mode-Schneiderinnen Denise Schlumpf und Nicole Knechtle aus St. Gallen lassen Nadel und Schnittmuster liegen und reisen ins bayrische Regensburg, um das Hutmacherhandwerk zu erlernen.
242 min
Polizei | Tschechien
In der zweiten Folge von «Jobtausch» findet ein etwas anderer Tausch der Berufe statt. Martin Zaugg und Nadine Hafner von der Stadtpolizei Winterthur begeben sich für das Tausch-Abenteuer nach Prag. Was sie nicht wissen: In Tschechien erwartet sie nicht die richtige Polizei, sondern eine TV-Sendung.
342 min
Käserei - Polen
Die dritte Folge «Jobtausch» führt Graziella Micale und Stefan Schürch von der modernen Schweizer Käseproduktion ins polnische Tatra-Gebirge, wo die ansässigen Schafshirte den Oscypek, ein traditioneller Schafskäse, in Handarbeit herstellen. Eine Reise zurück an den Ursprung des Käserei-Handwerks.
442 min
Künstler | Sardinien
In Folge vier treffen Spraydosen auf Pinsel und Farbe. Die Zürcher Graffiti-Brüder Michi und Tobi Senn lernen in Sardinien die Tradition der Wandmalerei kennen – vorgezeigt vom Gründer der Bewegung persönlich. Aus Sardinien reisen zwei Wandmalerei-Künstler nach Chur in die Welt der Graffiti-Kunst.
543 min
Tierärzte - Niederlande
«Jobtausch» führt die beiden Tierärztinnen Lisa Schmid und Maruschka Blaser aus dem Emmental ins niederländische Pieterburen. Dort erwarten sie Aufgaben in der grössten Seehunde-Auffangstation Europas. Ein emotionales und lehrreiches Tausch-Experiment für die zwei Schweizerinnen.
642 min
Sterneküche - Deutschland
In der sechsten und letzten Folge «Jobtausch» trifft Schweizer Sterneküche auf bayrische Hausmannskost. Köchin Nina Boysen und Service-Angestellte Sandra Studach tauschen ihren Alltag im Luzerner 5-Sternehotel am Vierwaldstättersee gegen Dirndl, Bier und Knödel im bayrischen Landgasthof.
Detagls
4 Staflas | 2017
Gener
Societad
Viagiar
Schweizer und Ausländer tauschen eine Woche lang Arbeitsplätze, Arbeit, berufliche und menschliche Erfahrungen aus. Sie werden in eine völlig andere Realität katapultiert. Dieselbe Arbeit, in einer Welt wie der unseren für einen Ausländer oder auf der anderen Seite der Welt für einen Schweizer, wird zu einem Abenteuer voller Neugierde und Emotionen.
Producziun
SRF bi de Lüt
Quai As pudess er plaschair
Access gratuit
La finanziaziun da Play Suisse è cuvrida cun las taxas da radio e televisiun da la SSR.
Cuntegns cun suttitels u sincronisads
Scuvri millis d’istorgias svizras en tut las linguas naziunalas.
Tuttina nua che Vus essas
Smartphone, tablet, computer e televisiun: midai simplamain d’in apparat a l’auter.
Nus respundain Vossas dumondas
Play Suisse porscha in access illimità als programs da la SSR senza custs supplementars. La plattafurma offra a Vus las meglras producziuns e coproducziuns da RTR, SRF, RSI e RTS. Play Suisse vegn finanzià cun il budget regular da la SSR. Per las utilisadras ed ils utilisaders na resultan damai nagins custs supplementars.
Play Suisse è disponibel sin ils suandants apparats:
Computer / Web
Voss computer sto disponer d'ina versiun actuala da Windows u da macOS sco era d'in browser actual.
Smartphones e tablets
IOs
Android
Actualisar ils sistems operativs sin la versiun la pli nova.
Televisiun
Apple TV (a partir da tvOS 15)
Tut ils apparats e tut las televisiuns cun access a Google Play a partir d'Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV, e.u.v.)
Swisscom blue TV App (versiun da las boxas IP1400, 1800 u 2000)
Sunrise TV
Samsung Tizen (models a partir dal 2018)
LG Web Os (models a partir dal 2018)
Philips Titan OS
Net+
TV plus
Quickline
Amazon FireTV
Chromecast
Gea, sut las suandantas cundiziuns:
- Vus avais Voss domicil en Svizra.
- Vus essas en in stadi commember da l’UE.
Persunas che vivan en Svizra e che fan in segiurn temporar en l’UE pon dar liber l’access als cuntegns da Play Suisse. Per motivs dals dretgs d’emissiun n’èsi actualmain betg pussaivel da dar liber l’access en pajais ordaifer l’UE.
Sche utilisadras ed utilisaders da Play Suisse che vivan en Svizra èn temporarmain en il territori da l’UE, dastgan ils cuntegns da la plattafurma tuttina vegnir mess a disposiziun en la gronda part dals cas. Per che la SRG SSR possia lubir l’access davent da l’UE, è ella obligada da verifitgar ils lieus da dimora ed eventualmain il domicil. Igl è però pussaivel che singuls videos sin Play Suisse na pon betg vegnir mess a disposiziun per motivs giuridics en il territori da l'UE.
Sche Vus activais l’access or da l’UE, pudais Vus sulettamain acceder al catalog da Play Suisse e betg a l’entira purschida da la SRG SSR. Ultra da quai dependa la disponibladad dals cuntegns en tscherts pajais da las cunvegnas cun ils possessurs dals dretgs da distribuir ils cuntegns respectivs u da las cundiziuns da basa giuridicas dal pajais correspundent. La SRG SSR dispona per regla be dals dretgs da publitgar cuntegns en Svizra ed en il Principadi da Liechtenstein.
Gea. Tut ils cuntegns èn disponibels en la lingua originala cun suttitels tudestgs, franzos e talians, tscherts cuntegns datti era cun suttitels rumantschs. Premess che las versiuns auditivas en autras linguas naziunalas èn disponiblas, vegnan quellas medemamain purschidas. Sporadicamain datti da vesair producziuns estras sin Play Suisse. Quellas vegnan, sche pussaivel, adina messas a disposiziun en la lingua originala, ils suttitels èn dentant disponibels era qua adina en almain trais linguas naziunalas, per part supplementarmain en englais.
Per acceder a Play Suisse sco er a servetschs persunals duvrais Vus in conto d'utilisader. Uschia pudais Vus per exempel sincronisar «Mia glista» sin tut ils apparats, guardar vinavant videos, survegnir recumandaziuns da cuntegn e newsletter individualisadas. Grazia al login pon persunas cun domicil en Svizra plinavant acceder als cuntegns da Play Suisse durant ina dimora transitorica en l'UE. Ulteriuras infurmaziuns davart il login survegnis Vus qua: FAQ davart il login
